top of page

Künstliche Kletterkonstruktionen Europäische Norm EN 12572

en12572.jpg

Leicht verständliche europäische Normen für Kunstgesteinsanlagen

Mit der Popularität des Sportkletterns scheint das Interesse am Industriestandard für künstliche Felswände zu wachsen. Bei der Planung oder dem Bau einer Sportkletteranlage stoßen Sie häufig auf Fragen zum Verständnis und zur Anwendung dieser Standards.

Wir haben ein Dokument erstellt, das das Verständnis dieser europäischen Norm erleichtert. Wir hoffen, dass die folgende Beschreibung Ihnen hilft, diesen Standard zu verstehen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Team.

Wenn Sie

Q. Q. Was ist die Natur der europäischen Norm EN 12572?

A. Der derzeit international häufig zitierte Industriestandard ist der Europäische Standard (EN). Diese Norm EN 12572 ist in drei Teile unterteilt, die jeweils die Sicherheitsanforderungen einer Felswand, einer Boulderwand und eines Klettergriffs zum Klettern von Seilen erfüllen. Wie aus dem Ausdruck "Sicherheitsanforderungen und Prüfmethoden für künstliche Felswände" in der Norm ersichtlich ist, werden die Mindestbedingungen für die Sicherheit definiert, die eine künstliche Felswand haben muss, und es wird eine Standardmethode zum Testen dieser Mindestbedingungen vorgeschlagen.

Da es sich um eine europäische Norm handelt, ist dies eine Regel, die bei der Errichtung von Felswandanlagen in Europa befolgt werden muss. Andere Länder sind jedoch nicht verpflichtet, diese einzuhalten. Da diese Norm jedoch eine international anerkannte Norm darstellt, gilt diese Norm als Norm für die Planung, Herstellung und den Bau künstlicher Felswände. Mit anderen Worten, es kann als praktischer und allgemein anerkannter internationaler Standard in diesem Bereich der Industrie angesehen werden.

EN 12572-1 Teil-1: Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für künstliche Kletterkonstruktionen mit Ankerpunkten

Teil 1. Sicherheitsanforderungen und Prüfmethoden für ACS mit Schutzpunkten

Jede künstliche Felswand, die hoch genug ist, um ein Seil zu verwenden, erfüllt diesen Standard. Hier bezieht sich der Ausdruck gesicherter Punkt auf den an der Wand installierten Aufhänger (Schnellzug) und den Anker, an dem das oberste Seil hängt.

Diese Norm regelt hauptsächlich die folgenden Punkte.

(1) Installationsort der Anker - Abstand vom Boden, Abstand zwischen den Ankern

(2) Bedingungen der oberen Sicherung

(3) Vollständigkeit der Struktur-Struktur-Berechnung und Prüfung, Belastungstest am Sicherungspunkt, Oberflächenaufpralltest, Platteneinsatztest usw.

Ein wesentlicher Aspekt der Spezifikation ist die Stabilität der Struktur, die ein gutes Verständnis erfordert. Damit eine künstliche Felswand errichtet werden kann, muss zunächst eine Struktur vorhanden sein, die zusammengebaut werden kann. Wenn Sie beispielsweise eine Felswand an der Wand eines bestehenden Gebäudes errichten, ist zu diesem Zeitpunkt strukturell nicht die Felswand, sondern die Wand des Gebäudes strukturell wichtig. Wichtig ist auch die Struktur, die die Wand und die Felswand verbindet. Der Haupttest besteht also darin, zu überprüfen, ob die hinteren Strukturen wie das Gebäude, die Wand und die Verbindungsstruktur fertiggestellt sind und Stabilität aufweisen. Bei einer künstlichen Felswand von unabhängiger Form ist der wichtigste Stabilitätsfaktor das Fundament des Bodens und die vertikal aus dem Fundament gebildete Struktur.

Ein wichtiger Teil des Verständnisses dieser Spezifikation ist, dass sie "für fertiggestellte künstliche Felswände" ist. Mit anderen Worten, es ist möglich zu überprüfen, wie jede einzelne Felswand dieser europäischen Norm entspricht, aber es kann nicht gesagt werden, dass ein bestimmtes Felswandunternehmen über eine europäische Standardzertifizierung verfügt. Um sehr einfach zu verstehen, kann dieser Standard als Standard für eine Art Abschlussprüfung angesehen werden. Wenn eine bestimmte Felswand fertiggestellt ist, wird sie von einer Prüfstelle aufgefordert, zu prüfen, ob sie die von der Norm geforderten Bedingungen erfüllt, um festzustellen, ob sie der Norm entspricht.

EN 12572-2 Teil-2: Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für Boulderfelsen

Teil 2. Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für Boulderwände

Wie Sie dem Titel entnehmen können, ist dies der Standard für das Bouldern von Felswänden. Die Felswand, die dem Bouldern gewidmet ist, erfordert kein Seilklettern, so dass keine Strukturelemente für die Installation von Ankerpunkten erforderlich sind. Daher wird ein präziserer Standard vorgestellt.

(1) Angabe der Höhe der Felswand

(2) Spezifikationen und Anforderungen für Bodenmatratzen

(3) Anforderungen an die Bodengröße, Anforderungen an den Installationsort

(4) Vollständigkeit der Struktur-Struktur-Berechnung und des Tests, des Oberflächenaufpralltests, des Platteneinsatztests usw.

Bei Boulderwänden ist es sehr wichtig, stoßdämpfendes Material auf dem Boden zu installieren, damit der Stoß ausreichend absorbiert wird, wenn der Kletterer auf den Boden springt. Daher ist diese Norm den Anforderungen des Bodenmaterials, der Prüfmethode, der Verlegemethode und des Standorts usw. gewidmet.

EN 12572-3 Teil-3: Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für Klettergriffe

Teil 3. Sicherheitsanforderungen und Prüfmethoden für Klettergriffe

Diese Norm schreibt den Teil des Laderaums zum Klettern vor. Im Falle eines Laderaums kann es zu einem Sturz eines Kletterers kommen, wenn dieser während einer Kletteraktivität verriegelt oder gebrochen wird. Daher muss es eine ausreichende Festigkeit aufweisen, ein Material verwenden, das für den menschlichen Körper sicher ist, und die Oberflächenbehandlung darf nicht gefährlich sein. Im Falle einer Warteschleife können Hersteller Produkte testen und zertifizieren lassen.

(1) Material- und Oberflächenbehandlung halten

(2) Feste Anforderungen an Widerstand und Bruchfestigkeit

(3) Festigkeitsanforderungen

Wenn Sie

Q. Q. Wer ist die Prüfstelle für die europäische Norm EN 12572?

EIN. Es gibt nur sehr wenige Institutionen, die diese europäischen Standards testen und auf die Ergebnisse vertrauen können. In Korea gibt es viele branchenbezogene Testinstitute, und jedes Institut kann nur Tests für seine Spezialität durchführen. Einige dieser spezialisierten Agenturen sind in der Lage, Tests nach europäischen Standards durchzuführen. Dies sind Institutionen mit öffentlichem Vertrauen, die den Status von Inspektionsstellen beibehalten müssen, die von nationalen Regierungen und internationalen Organisationen anerkannt sind.

In den letzten Jahren hat Discovery nachgefragt, ob es möglich ist, Tests gegen EN 12572-Standards bei mehreren inländischen Testinstituten durchzuführen. Leider haben wir noch keine möglichen Organisationen getroffen. Darüber hinaus sollte beachtet werden, dass es die Aufgabe einer Inspektionsbehörde mit öffentlichem Vertrauen ist, wie oben erwähnt, zu bestimmen, ob eine künstliche Felswand dieser europäischen Norm entspricht, und es Einzelpersonen oder Unternehmen nicht möglich ist, ihre willkürlich zu testen und zu bestimmen Eignung. Es gibt.

Wenn Sie

Q. Q. Was ist ein nach europäischen Standards zertifiziertes Unternehmen für künstliche Felswände ... ?

EIN. Leider kann eine solche Firma nicht existieren. Wie aus der vorhergehenden Beschreibung leicht ersichtlich ist, sind die Teile 1 und 2 der Norm EN12572 für künstliche Felswände die Art der Sicherheitsnormen für einzelne Felsinstallationen. Daher kann man sagen, dass eine künstliche Felswand der EN-Norm entspricht, aber es ist nicht möglich, dass das Unternehmen, das sie hergestellt hat, die Zertifizierung hat.

Ob einzelne Felswände den EN-Normen entsprechen, ist auch in Korea schwer umzusetzen. Die europäische Norm zielt im Wesentlichen darauf ab, die Sicherheit künstlicher Felswände in der europäischen Region zu gewährleisten. Daher gibt es Testinstitute, die diese messen und ihre Eignung überprüfen, da es sich um eine Verordnung handelt, die in Europa eingehalten werden muss. In der Realität ist es jedoch schwierig, es in Korea zu testen.

Wenn Sie

Q. Q. Wie wird EN 12572 außerhalb Europas angewendet?

EIN. Wie bereits erwähnt, soll diese Norm in europäischen Ländern angewendet werden, daher wird sie nicht als gesetzlich vorgeschriebener Industriestandard außerhalb Europas angewendet. Da EN 12572 jedoch die bekannteste verwandte Norm ist und für ihr öffentliches Vertrauen anerkannt wurde, kann gesagt werden, dass es in den meisten Fällen ein praktisches Phänomen ist, auf sie Bezug zu nehmen und sie anzuwenden.

Als Referenz werden die Standards jeder Branche vom jeweiligen nationalen System festgelegt. Daher durchläuft diese europäische Norm auch ein Verfahren zur Einleitung ihrer Gültigkeit in der zuständigen nationalen Agentur, so dass die einschlägigen Ländercodes wie BS EN ~ (UK), NF EN ~ (Frankreich), DIN EN ~ (Deutschland) sein müssen angewendet. Es hat Bedeutung. Koreas Industriestandard ist KS, und KS geht davon aus, dass es in naher Zukunft als Standard für künstliche Felswände stabil angewendet werden kann.

Wenn Sie

Q. Q. Entsprechen die von Discovery gebauten künstlichen Felswände den EN-Normen?

EIN. Wie bereits erläutert, steht Discovery seit vielen Jahren mit Testlabors in Kontakt, um die Konformität mit diesem Standard zu testen. Wir konnten jedoch noch keine Institution finden, die ihn in Korea testen kann. Daher wurde keine der von Discovery gefundenen Felswände gemäß den Normen EN 12572 getestet. Discovery hält jedoch die Qualitätsstandards ein, um sicherzustellen, dass die hergestellten Paneele und Laderäume sowie die entworfenen und gebauten künstlichen Felswände die Anforderungen von EN 12572 vollständig erfüllen. In der Praxis können wir also sagen, dass die künstlichen Felswände, die wir entworfen, hergestellt und gebaut haben, diesen internationalen Standard beibehalten. Dank der Stabilität unserer künstlichen Felswände konnten wir in den letzten 20 Jahren unseren Horizont erweitern, indem wir verschiedene Bauleistungen in Übersee-Ländern gesammelt haben. Wir werden uns auch in Zukunft um sicherere und qualitativ hochwertigere künstliche Felswände bemühen.

Wenn Sie

Wenn Sie

※ Dies ist die Interpretation und Meinung von Discovery CS, sie wird jedoch unter dem objektivsten Gesichtspunkt beschrieben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie Einspruch erheben, aber wir lehnen es höflich ab, ein bestimmtes Unternehmen herabzusetzen oder zu befürworten.

bottom of page